上海話劇《演砸了》中文版

上海話劇《演砸了》中文版演出信息

奧利弗獎(jiǎng)最佳新喜劇英國經(jīng)典鬧劇《演砸了》

The Play That Goes Wrong

故事梗概：

環(huán)球最好戲劇制作公司創(chuàng)辦至今，一路走來磕磕絆絆，頗為艱辛，現(xiàn)在他們正上演一樁離奇謀殺案。在《哈弗沙姆莊園謀殺案》的首演之夜，演員們狀況百出，舞臺事故連連，但是大家佯裝淡定，努力把演出撐到最后！然而結(jié)局更讓人意想不到……

《演砸了》由英國編劇亨利·劉易斯、喬納森·塞爾和亨利·希爾茲共同操刀劇本，接連獲得多個(gè)主流大獎(jiǎng)：

·奧利弗獎(jiǎng)最佳新喜劇獎(jiǎng)

·英國Broadway World最佳新劇獎(jiǎng)

·托尼獎(jiǎng)最佳話劇布景設(shè)計(jì)獎(jiǎng)

《演砸了》于2012年在倫敦西區(qū)首演，隨后在百老匯和愛丁堡藝術(shù)節(jié)等地方取得了巨大成功。第一次來到百老匯演出時(shí)，《赫芬頓郵報(bào)》直接給出了“近年來最好的喜劇”的高度評價(jià)！中文版自上演以來好評無數(shù)，每一輪都帶給觀眾無限歡笑和眼淚。

本輪中文版演出由上海話劇藝術(shù)中心制作出品，羅茜擔(dān)任復(fù)排導(dǎo)演，英國經(jīng)典鬧劇《演砸了》中文版即將于3月8-9日在上海保利大劇院爆笑開“砸”！

克里斯是環(huán)球最好戲劇制作公司的創(chuàng)始人&總監(jiān)，并在《哈弗沙姆莊園謀殺案》中扮演卡特探長。他在公司內(nèi)威望極高（嚴(yán)重存疑），刻板拘謹(jǐn)（本人否認(rèn)），對一切細(xì)枝末節(jié)都極為看重。

他也是《哈弗沙姆莊園謀殺案》的導(dǎo)演，又平等地蔑視所有同組的演員（但又沒錢請更好的）。在首演夜，他的痛苦是顯而易見的——每當(dāng)有人發(fā)笑時(shí)，他的痛苦就會加深。笑吧！笑吧！千萬不要放過這個(gè)導(dǎo)演！

羅伯特是環(huán)球最好的聯(lián)合創(chuàng)始人，他在《哈弗沙姆莊園謀殺案》中飾演托馬斯·克里摩爾。他說話風(fēng)格慷慨激昂，在舞臺上渾然忘我。

當(dāng)演出出錯(cuò)時(shí)，他并不會感到難過，當(dāng)然，也不會從錯(cuò)誤中吸取教訓(xùn)；羅伯特和克里斯是同校好友。他們之間存在著爭奪康利理工學(xué)院戲劇社主席之位（對羅伯特來說至關(guān)重要的一個(gè)職位）的權(quán)力斗爭，并一直延續(xù)至今。

丹尼斯在《哈弗沙姆莊園謀殺案》中飾演管家佩金斯。他并不是真的想?yún)⑴c戲劇演出，只是想來交朋友（然而一個(gè)也沒交到）。

他認(rèn)為如果自己演戲演得好，就能在社會上更成功。聽到觀眾的笑聲他會不知所措，他在舞臺上容易心不在焉，但可以明確地知道自己哪里做錯(cuò)了。

桑德拉在《哈弗沙姆莊園謀殺案》中飾演弗洛倫斯·克里摩爾。她有些無傷大雅的愛慕虛榮，內(nèi)心深處渴望被愛。她有去好萊塢的野心，同時(shí)也很聰明，懂得審時(shí)度勢。

這個(gè)角色需要很多肢體動(dòng)作，如果你偶遇她時(shí)她做出了一些奇怪的動(dòng)作，請不要驚訝、不要害怕。這是她的職業(yè)素養(yǎng)。

麥克斯在《哈弗沙姆莊園謀殺案》中飾演塞西爾·哈弗沙姆。他在出演本劇之前，從未上過舞臺。他死記硬背臺詞，害怕隨機(jī)應(yīng)變。

作為演員，他毫無交流，但每當(dāng)引得觀眾發(fā)笑時(shí)，他會打破第四面墻，與觀眾互動(dòng)。他天真無邪，犯的錯(cuò)誤都很意料之中。他從不深思熟慮，只想尋求認(rèn)可。

喬納森在《哈弗沙姆莊園謀殺案》中飾演查爾斯·哈弗沙姆。

他本人有點(diǎn)乏味，但自認(rèn)為是007詹姆斯·邦德類型的人（可能只是在說外表）。他在劇組里玩得很開心，但并不天真，有一定城府。他認(rèn)為，自己的角色雖然出場的時(shí)候就被害了，但實(shí)際上掌控全局。他關(guān)心《哈弗沙姆莊園謀殺案》，但不多。

安妮是《哈弗沙姆莊園謀殺案》的舞臺監(jiān)督。有點(diǎn)口音，但都能聽懂。她對工作盡心盡責(zé)，但是害怕表演。不過，劇組真的需要她時(shí)，她也會一點(diǎn)點(diǎn)克服恐懼，為戲拼命。她是整個(gè)劇組中成長最快最多的人。

雖然同時(shí)擔(dān)任《哈弗沙姆莊園謀殺案》的燈光和音響操作，但崔弗喜歡自稱音效總監(jiān)（他有八塊腹肌，就寵寵他吧）。崔弗只想讓演出順利進(jìn)行，至于質(zhì)量什么的他并不關(guān)心。他脾氣有一點(diǎn)古怪，不是很在乎同組演員。他很容易分心，因此出了很多低級錯(cuò)誤。當(dāng)事情真的變得一團(tuán)糟時(shí)，他又不得不參與演出。他討厭表演。

品種：黑白相間的吉娃娃

特長：失蹤