話(huà)劇 《從靜默的地方出發(fā) 》北京站

話(huà)劇 《從靜默的地方出發(fā) 》北京站演出信息

    這是一部討論沉默的作品，如庫(kù)切所說(shuō)，沉默不是消極與懦弱的符號(hào)，而是與現(xiàn)實(shí)進(jìn)行對(duì)話(huà)的方式，于“無(wú)聲勝有聲”的思辨之中透射出的東西。作品是聚焦于舞者身份之下，探討舞者們身體、經(jīng)歷和記憶中的舞蹈，而沉默是從中映射出的某些“語(yǔ)言”，這種語(yǔ)言并非文字記述的語(yǔ)言，也并非文字承載的內(nèi)容，而是某種內(nèi)在的涌動(dòng)，舞蹈則成為沉默下最有力的表達(dá)。

    作為一部舞蹈劇場(chǎng)作品，包含了舞蹈、語(yǔ)言、表演等方式，作品中的表演者也是成長(zhǎng)經(jīng)歷各不相同的舞者，包括現(xiàn)代舞者、拉丁舞者、芭蕾舞者、街舞舞者、民間舞者、自由舞者、 非職業(yè)舞者等，他們的舞蹈為什么沉默 ? 作品將“ 聆聽(tīng) ” 八位舞者們的故事，依托“舞者的沉默”，以對(duì)“舞者自我”的書(shū)寫(xiě)這個(gè)一以貫之的主題為核心向外擴(kuò)展，臺(tái)上的舞者用他們經(jīng)歷里的敘事性來(lái)構(gòu)成沉默的事件，也將創(chuàng)作關(guān)注點(diǎn)放在舞者本身，用舞者的身體探討沉默的意義。這也是聚焦“當(dāng)下的身體”的作品，編導(dǎo)嘗試在現(xiàn)有的身體記憶中展示一種對(duì)沉默視角的深入。創(chuàng)作初衷不僅是關(guān)乎 “ 沉默 ” 個(gè)體層面的分析和研究，也是對(duì)沉默行為所內(nèi)含物質(zhì)的挖掘和探索，更是基于舞者身份下對(duì)這種具有語(yǔ)言性沉默的內(nèi)在現(xiàn)象進(jìn)行著思考。

編導(dǎo)自述

沉默有時(shí)候，就像身體列車(chē)上的一件行李，隨時(shí)可能被拋出來(lái)，可沉默有時(shí)是遠(yuǎn)大于這輛車(chē)的。我將沉默的故事安置在舞者們的行囊里，它從未消失，也無(wú)法逃避。就像作品中的那句臺(tái)詞“重不重要不重要，重要的是，我有權(quán)保持沉默”。尋找沉默的過(guò)程是反觀(guān)，是思考，是在沉默的時(shí)間里找到的真實(shí)自己，也是在過(guò)往記憶中生長(zhǎng)出直面未來(lái)的勇氣。

                                              —— 編導(dǎo)  錢(qián)敏

主創(chuàng)團(tuán)隊(duì)

導(dǎo)演/編舞：錢(qián)敏

特邀舞者：胡沈員

舞      者：易依、紀(jì)潔、熊晨、周婷、吳宇哲、王強(qiáng)、錢(qián)敏

戲劇構(gòu)作：王夢(mèng)凡

視覺(jué)設(shè)計(jì)：高捷

音      樂(lè)：Zaliva-D、汪圓清、何旭輝

學(xué)術(shù)指導(dǎo)：張素琴

視頻拍攝/剪輯：吳熙

海報(bào)/攝影：呂悅

文稿整理：夏菲悅

劇照攝影師：胡一帆

委 約 方 ：上海國(guó)際舞蹈中心劇場(chǎng)

舞者簡(jiǎn)介

錢(qián)敏 

獨(dú)立劇場(chǎng)導(dǎo)演、編舞。 作品創(chuàng)作以身體現(xiàn)象為語(yǔ)境， 從身體層面的展開(kāi)多元的社會(huì)思考。 《 Falling 》 于 2020 年在德國(guó)柏林 Pool 舞蹈影像節(jié)上獲得 Pearl20 獎(jiǎng)， 并在柏林展演。該作品 還曾在奧地利“銀幕上的舞蹈 ” 電影節(jié)、 香港“跳格 ” 國(guó)際舞蹈影像節(jié)和中國(guó)當(dāng)代舞蹈雙年展上展演。其他作品曾獲首爾國(guó)際舞蹈大賽執(zhí)行編導(dǎo)獎(jiǎng)、亞洲舞蹈節(jié)銀獎(jiǎng)、新加坡國(guó)際舞蹈節(jié)銀獎(jiǎng)、江蘇省優(yōu)秀編導(dǎo)等。她曾參與國(guó)家藝術(shù)基金項(xiàng)目、中國(guó)舞蹈家協(xié)會(huì)培青計(jì)劃、上海國(guó)際舞蹈中心劇場(chǎng)青年孵化項(xiàng)目、中國(guó)當(dāng)代舞蹈雙年展、上海國(guó)際藝術(shù)節(jié)、深圳光明藝術(shù)節(jié)項(xiàng)目、 江蘇省藝術(shù)基金支持項(xiàng)目等，也曾受邀參與日本、芬蘭、意大利、英國(guó)、 德國(guó)、法國(guó)、克羅地亞等國(guó)際藝術(shù)節(jié)。主要作品： 《從靜默的地方出發(fā)》、 《無(wú)法遮蔽的陸地》、 《荏苒》、 《鄉(xiāng)關(guān)何處》、《π》等。 

 胡沈員（特邀舞者）

 中國(guó)青年舞蹈藝術(shù)家、 編導(dǎo) HU-HU DANCE 服裝品牌創(chuàng)始人； 湖南衛(wèi)視《舞蹈風(fēng)暴》第一季 總冠軍； 北京國(guó)際芭蕾舞暨編舞比賽最佳作品表演獎(jiǎng)； 意大利羅馬國(guó)際編舞比賽銀獎(jiǎng)； 韓國(guó)首爾國(guó)際舞蹈比賽現(xiàn)代舞青年男子組評(píng)審團(tuán)主席獎(jiǎng)； 代表作： 《流浪》、 《忒修斯之船》、 《無(wú)徑之徑》、 《十面埋伏》、 《風(fēng)撞墻》 。

 易依 

自由舞者， 畢業(yè)于南京藝術(shù)學(xué)院舞蹈學(xué)院。 曾工作于陶身體劇場(chǎng)， 參演作品《 9 》 的巡 演去往（匈牙利， 倫敦， 法國(guó)， 意大利）， 同年與陶身體劇場(chǎng)與云門(mén)舞集交換作作品《乘法》 在國(guó)內(nèi)進(jìn)行 7 個(gè)城市的巡演。曾獲得韓國(guó)國(guó)際創(chuàng)舞大賽大獎(jiǎng)、第十五屆首爾國(guó)際舞蹈大賽執(zhí) 行董事獎(jiǎng)。 曾受邀參與第十五屆上海國(guó)際藝術(shù)節(jié)、北京國(guó)際芭蕾舞比賽、北京舞蹈雙周、廣 東現(xiàn)代舞雙周等國(guó)內(nèi)多個(gè)藝術(shù)節(jié)。 

紀(jì)潔

現(xiàn)就讀于香港演藝學(xué)院舞蹈編導(dǎo)碩士，香港演藝學(xué)院 22 年 Dr Tom Brown Memorial 獎(jiǎng)學(xué)金 獲得者。 曾參與法國(guó)五月節(jié)與藝術(shù)家 Christian Rizzo 合作項(xiàng)目 《 You&You … 》； 參演第 51 屆 香港藝術(shù)節(jié)委約作品《狂人派對(duì)》 內(nèi)地巡演； 曾獲第十五屆韓國(guó)首爾國(guó)際舞蹈大賽青年女子 組評(píng)審團(tuán)主席獎(jiǎng)； 參演上海國(guó)際舞蹈中心青孵項(xiàng)目 《從靜默的地方出發(fā)》、 深圳光明大劇院 委約胡沈員實(shí)驗(yàn)舞蹈劇場(chǎng)《無(wú)法遮蔽的陸地》等；曾受邀參加上海、杭州等藝術(shù)節(jié)表演活動(dòng)；

合作舞蹈影像《囚》， 個(gè)人創(chuàng)作作品《何去何從》、 《團(tuán)圓》、 《藍(lán)色心愿》、 《無(wú)路可退》 等。 

吳宇哲 

自由舞者。碩士畢業(yè)于愛(ài)丁堡大學(xué)， CEFA 中國(guó)職業(yè)教育學(xué)會(huì)會(huì)員； 現(xiàn)擔(dān)任美承舞蹈藝 術(shù)中心教學(xué)主管； 曾擔(dān)任蘇格蘭藝術(shù)團(tuán)舞蹈團(tuán)排練總監(jiān)， 獲得第十屆桃李杯 18 歲組 S 二等 獎(jiǎng)、 2014 中國(guó)體育舞蹈公開(kāi)賽（上海站）青年 B 組 S 第一名、 2014 年 WDSF 世界體育舞蹈 錦標(biāo)賽青年 A 組 S 第二名、 2016 年 CBDF 中國(guó)杯巡回賽年度總決賽 高等院校專(zhuān)業(yè) A 組摩登 舞 第一名 等等一些國(guó)際及國(guó)家級(jí)獎(jiǎng)項(xiàng)； 曾擔(dān)任網(wǎng)絡(luò)電影《搗婚計(jì)劃》和《功夫男仆》的監(jiān) 制及藝術(shù)指導(dǎo)； 曾受邀參與遼寧、 江蘇等多地地方春晚， 上海國(guó)際時(shí)裝周， 愛(ài)丁堡藝術(shù)節(jié)， 英國(guó)黑池舞蹈節(jié)和湖北電視臺(tái)《天下舞林風(fēng)》競(jìng)技綜藝并獲得冠軍。

 熊晨 

自由舞者，畢業(yè)于南京藝術(shù)學(xué)院舞蹈編導(dǎo)專(zhuān)業(yè)。2021 年 6 月參演上海國(guó)際舞蹈 中心《從靜默的地方出發(fā)》； 2019 年 12 月與程果 兒 ( China) 和李夢(mèng)達(dá) ( China) 共同創(chuàng)作的《白晝之黑》在舞蹈學(xué)院現(xiàn)代舞編導(dǎo)系學(xué)生原創(chuàng)作品的 展賽 - -- 《展望 -- 在時(shí)間的河流上》 中獲三等獎(jiǎng)。 2019 年  11 月參演作品《π》入選第十六 屆廣東現(xiàn)代舞周展。 2019 年 7 月參演作品《僅此而已》入選北京舞蹈雙周青年舞展。 2018 年 11 月同《 MO 舞道南京周》戴劍團(tuán)隊(duì)共同參與駐地美術(shù)館計(jì)劃《重塑創(chuàng)作中 /Rework in progress 》 2015 參與作品群舞《仙女》在第十二屆遼寧芭蕾舞團(tuán)舞蹈比賽中獲銀獎(jiǎng)及第五屆遼寧省荷 花獎(jiǎng)銀獎(jiǎng)。

 周婷

自由舞者，畢業(yè)于南京藝術(shù)學(xué)院舞蹈學(xué)院現(xiàn)代舞編導(dǎo)系。參演上海國(guó)際舞蹈中心青孵項(xiàng)目《從靜默的地 方出發(fā)》； 《 邊緣》 曾榮獲亞洲藝術(shù)節(jié)現(xiàn)代舞組金獎(jiǎng)； 曾參演南京藝術(shù)學(xué)院原創(chuàng)舞劇《闊步 新時(shí)代》； 作為跨界舞者， 與服裝品牌《大拙》跨界合作， 也曾擔(dān)任時(shí)代美術(shù)館行為藝術(shù)作 品 《圓》 的演員。 個(gè)人現(xiàn)代舞原創(chuàng)作品《流走， 留下》、《寄生》、《堡壘》。

 王強(qiáng) 

音樂(lè)劇演員 / 話(huà)劇演員 / 編舞師 / 舞者， 南京 All Inside 街舞交流中心主理人。 畢業(yè)于南京藝術(shù) 學(xué)院音樂(lè)劇系， 南京話(huà)劇《小獵犬》主演， 江蘇電視臺(tái)《評(píng)新而論》欄目宣傳片編舞。 個(gè) 人作品在中泰國(guó)際藝術(shù)節(jié)交流中獲得特等獎(jiǎng)。 2021 參演上海國(guó)際中心演出舞蹈劇場(chǎng)《從靜 默的地方出發(fā)》， 參加《環(huán)球音樂(lè)劇之旅》表演音樂(lè)劇《雨中曲》片段 參演南京藝術(shù)學(xué)院原創(chuàng)音樂(lè)劇《古今流殤》； 第一屆《鯨靈潮玩杯》 xDynamicCampus 高校聯(lián)盟齊舞大賽 Vol2 裁 判南京藝術(shù)學(xué)院舉辦“ BlastPoets ” 個(gè)人歌舞專(zhuān)場(chǎng)， 曾受邀與臺(tái)灣師范大學(xué)以及上海戲劇學(xué)院 共同參加“知音音樂(lè)劇大賞 ” 。